Nurburgring ,玩車的應該都知道。沒玩車的我介紹一下,中文有人翻譯成"紐伯靈賽道",其實是塊私人土地,弄成賽車跑道,只要你付門票(機車汽車三輪車都可以),你可以跑一圈、三圈、或是以小時、一整天計算的,要是你不敢開,也可以付錢搭Nurburgring Taxi,會有專業賽車手開車載你繞一圈。有賽事的時候,也會開放售票觀看。而這個賽道也成為兵家必爭之地,推出性能新車,一定要送去那邊火力展示一下,比如Nissan GTR啦,Porsche 911, Civic Type R之類的,上去做出個成績,就是扎扎實實的性能證明,其他不用多說。
這就是實地照片
有趣的是,這不是個好跑的賽道(有興趣的話,拿出 Gran turismo系列的電玩,從GT2開始,每一代都有Nurburgring ),高低落差也很大,陷阱彎道還不少。
扯遠了。這賽道上,一切事故自理。前幾天有這起事故發生,一台Honda Civic EG(國內說法是五代喜美),與一台Opel Zafira C在Nurburgring 發生事故,EG全毀,車上兩員直接RIP。不過痞子覺得可以探討的是,新聞媒體對於這事件的報導。
範例是這樣,痞子請大家連過去看看一個德國媒體的報導: http://www.swr.de/landesschau-aktuell/rp/touristenfahrer-auf-dem-nuerburgring-verunglueckt-offenbar-tote-bei-unfall-auf-der-nordschleife/-/id=1682/did=17837202/nid=1682/irsr9j/index.html
德國新聞媒體相當平鋪直敘的敘述這事故,不帶情感,傳遞訊息。
若是台灣會是這樣:
"許多愛車人士會在這邊,進行一個競速的動作,但是事實上,進來都要簽所謂的生死狀,民眾生命完全沒有保障,可以說是險象環生"
"在時速100的時候,要是不小心進行擦撞的動作的話,可以說是相當危險的" (拿出模型車相撞)
"請問這樣的相撞,你的心情如何" (麥克風督給旁邊清掃人員)
"這通常是轉速上一萬轉之後,甩尾打滑" (訪問汽車名嘴)
"我們可以看到,這賽道相當的危險,道路高低差,一共差了30公分,可以說是罔顧人命" (拿出溫度計,放在道路中間,測量高低差異)
"可以看到,這已經不是第一次了" (無限循環播放youtube上撈到的行車紀錄器檔案)
剩下的大家自行補完吧,我除了髒話無話可說。
套句最近很紅的Pe*er S*語法,"要是可以不看台灣新聞,我幹嘛發這篇廢文?" 言盡於此。
BTW,你還記得之前大鵬灣也出過一次事故嗎? 在減速區域不足的場地,舉辦直線加速賽: 大鵬灣之04事故... 所謂的國際賽事認證...
延伸閱讀:
記者的話都是大便(3) 貴婦奈奈Line傳性感深溝照 男友爆怒卻又流口水
留言列表